OUR HOME, PART 1

Hei murut! Olenkin jo pidemmän aikaa luvannut kirjoittaa kodistamme. Postauksen tekeminen on venynyt ja venynyt, koska olemme tehneet muuttoa niin pienissä palasissa. Milloin laitoimme TV:n olohuoneeseen, milloin kajarit. Milloin iskimme yhden taulun seinälle, milloin viritimme parempaa nettiä yläkertaan (pitäen samalla huolen siitä, että koko talo oli täynnä kaapeleita.) :) Viime aikoina olemme tsempanneet työ,- ja vierashuoneeseen, joka rupeaakin jo näyttämään oikein viihtyisältä. Vielä muutamia juttuja, niin sen huoneen toimivuuskin on taattu.

Eilen sisustusvuoroon pääsi alimman kerroksen ”tanssisali”. Meillä on talossa kauttaaltaan aivan liian vähän kaappitilaa,  ja olemmekin tuumineet jo hyvän tovin, miten saamme S:n kanssa vaatteemme sullottua samaan tilaan. Tältä ”yhteinen” vaatekaappimme näytti ennen tämän päivän urakkaa (S:n oma vika, että tuli kuukauden mun jälkeen Espanjaan).

Hi! I have promised to show some pictures of our home also here. We have 4 floors and very little storage space, so the whole process has been quite long. My husband S came to Spain one month after me, and in that time I took the whole wardrobe for me. :) So this is how ”our shared” closet looked like yesterday. 

home, koti, decoration, wardrope home, koti, decoration, wardrope

Vaatekaappiongelma ratkaistiin sillä, että ilmoitin muuttavani vaatteitteni kanssa pohjakerrokseen. Mikä on oikeasti ihanampaa, kuin vallata yksi iso tila ja mellerstää eri asukokonaisuuksien kanssa juuri niin paljon, kun haluaa. Kukaan ei nuku vieressä, kukaan ei tuijota, kukaan ei harmistu kun vaatteita on lopulta pitkin lattiaa, eikä kukaan häiriinny, kun ramppaa peilin edessä vielä silloinkin, kun olisi jo pitänyt lähteä. :D Tai no tuossa viimeisessä tilanteessa ehkä häiriintyy.

Löysimme Conforama- nimisestä liikkeestä ihastuttavan, ison peilikaapin. Oletimme tietenkin, että se tulisi meille yhtenä isona kappaleena. Tai no jos nyt ei ihan yhtenä, niin ainakin kahtena. Kun kotiinkuljetusmiehet sitten kantoivat toinen toistaan isompia ja littanampia laatikoita sisään, meinasin luovuttaa. Tai en oikeastaan vielä siinä vaiheessa. Mutta viimeistään siinä, kun avasimme pahvit ja näimme miljoona ruuvia, saranaa, peiliä ja mutteria ja tajusimme miten valtava urakka olisi edessä. Noh, ei siinä auttanut. Haimme kaikki tarvittavat työkalut ja aloimme hommiin. Yhdessä. Johanna Pakosen CD-levy taisi kierähtää alusta loppuun kolmeen kertaan. Söimme välissä Intialaista ruokaa ja jatkoimme. Ja vaikka alku näytti kammottavalta, ei urakka loppujen lopuksi ollut mahdoton. Ihan loppumetreillä, kun S jo kiinnitteli saranoita oviin, aloin minä vielä kasaamaan Ikeasta ostamaamme vaaterekkiä. Ja niin me saatiin homma kasaan. Pala palalta yhteistyöllä! :)

We decided to solve the problem so, that I’d take my clothes downstairs. Is there anything better than a big space just for you?! And I love to dress up so, that there is no one watching and staring. :D We bought a big wardrobe from a shop named Conforama and I was sure that they would deliver it home in one peace. Or in two peaces. But no. The whole closet was in million pieces and there was no other option than to put it together ourselves. Happily the operation was easier than it seemed. We were listening good music and eating Indian food. And then, at some point in the late evening the wardrobe was ready! 

home, koti, decoration, wardrope home, koti, decoration, wardrope

Ja tältä tila näytti noin niinkuin muuten. Laatikoita oli vielä siellä täällä, sillä niille ei ollut löytynyt sopivia säilytystiloja.

And this is what the room looked like yesterday. 

home, koti, decoration, wardrope

Ja kun kaappi oli valmis, oli aika laittaa tuulemaan! Ensin kannoin kaikki vaatteet makkaristamme alas ja järjestelin ne paikoilleen. Seuraavaksi vuorossa oli tyhjien muuttolaatikoiden littaaminen ja kasaaminen yhteen paikkaan. Sitten tiivistin sellaiset tavarat, joille ei vielä ollut käyttöä, mutta tulisi jossain vaiheessa olemaan (talvivaatteet, verhot jne). Tämän jälkeen kannoin paikoilleen kaikki ne tavarat, joille jo oli paikka. Ja lopulta ”piilotin” ne muutamat laatikot, joille ei edelleenkään ollut säilytystilaa. Kun olin näistä selvinnyt, imuroin koko salin ja avot, tanssisali / pukeutumistila / leikkihuone / kerhotila oli valmis! …aikamoinen unelmahuone tällaiselle yrittäjäpariskunnalle… ;)

Yesterday I worked hard with the room. First I carried all the boxes to the right places, then put all the clothes in the closet. After that I cleaned up the room. The amount of work was huge but it was worth it. Now our dance studio / clothing room / playroom is ready! …what a ”dreams comes true” room for entrepreneurs like us. ;)

home, koti, decoration, wardrope home, koti, decoration, wardrope home, koti, decoration, wardrope home, koti, decoration, wardrope home, koti, decoration, wardrope home, koti, decoration, wardropehome, koti, decoration, wardropehome, koti, decoration, wardropehome, koti, decoration, wardropehome, koti, decoration, wardrope home, koti, decoration, wardrope

Näin! Kotipostaus nro 1 on valmis! Aika erilainen huone, kun vertaa talomme muihin. :) Toki valkoiset seinät on kaikkialla, mutta muissa kerroksissa on vaaleat livilattiat laminaatin sijaan. En uskalla vielä luvata mikä on seuraava huone, jonka esittelen. Ehkä se on keittiö, ehkä toimisto. Tai sitten olohuone. Ihanaa kuitenkin saada kotia kauniiksi ja toimivaksi! En malta odottaa, että kohta pääsen pukeutumaan uuteen, ”omaan” tilaani <3 Jessss.

Ihaninta päivää sinulle lukijani! <3

Have a nice day and thank you for visiting my blog again. <3

Love -Miau-

Posted in Espanja, sisustus. Tagged with , , , .

SCARED BUT WILLING TO TRY

päivän asu, todays, outfit, fashion blog, muotiblogi, miau´s life, miauslife, nahkahame, kauluspaita, puolipitkät hiukset, medium long hairpäivän asu, todays, outfit, fashion blog, muotiblogi, miau´s life, miauslife, nahkahame, kauluspaita, puolipitkät hiukset, medium long hair

Nyt vähän jännittää. Tai ei jännitä, hirvittää. Täällä Espanjassa olen saanut muutamilta pyynnön kirjoittaa blogiini pieniä pätkiä myös englanniksi. Osa jo pidempään matkassani kulkenut tietääkin, kuinka erinomainen olen vieraissa kielissä. :D Kuinka onnistun kämmäämään esim. ihan vaan otsikon kaksi sanaa tai jonkin pikku lausahduksen, jolla luulen yltäväni cooleuden huipulle. Cooli fiilis katoaa aina kuin tuhka tuuleen, kun saan kommenttiboksiini ensimmäisen huomautuksen siitä, että olen kirjoittanut otsikkoon sanan ”minka” sijaan ”noita”. Tai jotain muuta ihan yhtä hauskaa… Toivonkin siis muruseni, ettette missään nimessä vilkaise noita alle ilmestyviä pieniä englanninkielisiä tekstinpätkiä, ettekä missään nimessä laita niistä korjausehdotuksia kommenttiboksiini. Jollen sitten ole kirjoittanut jotain sanaa aivan tuhannen pahasti päin mäntyä ;) ”Jäkä jäkä, oletpa huono”-kommentteja en aiheesta jaksa lukea. Tiedän, että suomenkieli on vahvuuteni ja että vieraiden kielien takia meinasin reputtaa mm. ylioppilaskokeeni. Muistan myös kuinka sain lukiossa englanninkokeesta 4- :en ja kuinka pahalta tuntui olla se tyhmä tyttö, joka ei vaan koskaa oppinut kieliä.

päivän asu, todays, outfit, fashion blog, muotiblogi, miau´s life, miauslife, nahkahame, kauluspaita, puolipitkät hiukset, medium long hairpäivän asu, todays, outfit, fashion blog, muotiblogi, miau´s life, miauslife, nahkahame, kauluspaita, puolipitkät hiukset, medium long hair

SILTI haluan yrittää! Aloittaa varovasti muutamalla lauseella ja katsoa mihin rahkeet riittävät! Todennäköisesti lopetan jo viikon kuluttua, mutta olenpahan ainakin yrittänyt. :)  Tiedän, että kirjoitukseni ei tule olemaan puhdasta ja että tulen tekemään paljon virheitä. Mutta tiedän myös sen, että ei ne ulkomaalaiset minulle naura. Heistä on suloista että yritän ja sitä he arvostavat! Heille pienikin pätkä englanninkielellä on kädenojennus. Olisin typerä ja nolo jos teidän suomalaisten takia jättäisin kirjoittamatta lauseitani myös toisella kielellä. Tehän niille siellä nauratte. Meillehän on koulussa opetettu, että virheitä ei saa tehdä. Virheistä saat miinuksia ja virheet tekee sinusta huonon ihmisen. Silti maailma on täynnä ihmisiä, jotka selviävät vierailla kielillä! Hekään eivät puhu useita kieliä täydellisesti, mutta ymmärtävät sanan sieltä, toisen täältä ja muodostavat niistä kokonaisuuksia. Oma kieliperiaatteeni onkin aina ollut tulla ymmärretyksi. Tavalla tai toisella. :) Ja eikö sen tulisi oikeastaan ollakin se pointti? Ei se, että puhuu täydellisesti eikä tee lainkaan virheitä, vaan se, että toinen ymmärtää mitä haluat sanoa. Kokeet ja kaikenmaailman tärkeät tekstit on tietenkin asia erikseen, mutta niinkuin arjessa. Siis tavallisessa elämässä. :) Ja tämän palopuheen saattelemana lähden muodostamaan muutamia lauseita myös toisella kielellä. :D

There was a few spanish and english people asking me if I would consider writing a few lines in English too. Of course I panicked first. Me writing in English, hahahahaa! I can´t even write the easiest sentence without making lots of mistakes. But then I got second thoughts. Why couldn´t I even try? What can I lose anyway? So here I am, trying to make sense with my clumsy English. I hope you Finnish people don´t read these and laugh at me. ;) I am a good writer in my own language, but just a 7- in English language (in school scale). :D Anyway, I welcome all you new readers! Hope you enjoy my blog. <3

2 IMG_4485_21

Päivän suloisen asukokonaisuuden kokosin HM:n hameesta ja Pimkien kauluspaidasta. Jalassa on Blancon ihanat korkokengät. Aamuisellaan, kun ilma on vielä viileä, laitan monesti oheen jonkun pitkähihaisen paidan. Ihan kun muka sellaista tarvitsisin (aamulämpö +25 c), mutta kun mieli tekee! Vaikka edelleen kesää rakastankin, haluaisin jo kovasti päästä vetämään ylleni syksyisiä vaatteita. Farkkuja, pitkähihaisua paitoja, collegeita, poolopaitoja jne jne. Asiaa ei yhtään auta se, että kaikki kaupat on täynnä syysvalikoimaa… Ärghmurscreemjaiksss !%# No, tätä lämpöä on haluttu, tätä minä ihan oikeasti rakastan, enkä todellakaan ole alkamassa valittamaan. Jossain vaiheessa syksyä on myös minun aikani pukeutua lämpöimästi ja kyllä minä sinne jaksan odottaa. Odotellessani voin vaikka kasata kaappiin muutamia must have- juttuja. :)

Todays cute outfit: Dress HM, Bag Michael Kors, shirt Pimkie, Shoes Blanco. 

idkuva, päivän asu, todays, outfit, fashion blog, muotiblogi, miau´s life, miauslife, nahkahame, kauluspaita, puolipitkät hiukset, medium long hair

Ihaninta päivänjatkoa sinulle!

Have a nice day and thank you for visiting my blog! See you again tomorrow. :)

Love -Miau-

Posted in Lookbook, Muoti, Outfit. Tagged with , , , , , .